Déclaration sur la protection des données personelles
La protection de votre vie privée est très importante pour nous. Ci-après, nous vous informons en détail sur le traitement des données personnelles par Amsler & Co. AG, Lindenstrasse 16, 8245 Feuerthalen.
1. Traitement des données personnelles
1.1. Visite de nos sites web
À chaque consultation de notre site web, le serveur web enregistre automatiquement un fichier journal du serveur (« server log file »), qui contient par exemple le nom de l’URL consultée, l’adresse IP de l’utilisateur, la date et l’heure de la consultation, le navigateur utilisé, le volume de données transmis, le code de statut http et le fournisseur d’accès (données d’accès), et documente la consultation.
Ces données d’accès sont évaluées exclusivement dans le but d’assurer un fonctionnement sans faille du site ainsi que d’améliorer notre offre. Cela sert à la préservation de nos intérêts légitimes prépondérants dans le cadre d’une mise en balance des intérêts pour une présentation correcte de notre offre.
1.2. Services d’hébergement par des prestataires tiers
Dans le cadre d’un traitement effectué pour notre compte, des prestataires tiers nous fournissent les services d’hébergement et de présentation des sites web. Cela sert à la préservation de nos intérêts légitimes prépondérants dans le cadre d’une mise en balance des intérêts pour une présentation correcte de nos offres et services.
1.3. Collecte et utilisation des données pour l’exécution du contrat
Dans les cas suivants, nous avons besoin de données personnelles:
- lors de la prise de contact avec nous
- afin de pouvoir offrir davantage de fonctions de confort et de sécurité sur notre site web
Nous collectons des données personnelles lorsque vous nous les communiquez volontairement dans le cadre d’une prise de contact (p. ex. via formulaire de contact ou e-mail). Les champs obligatoires sont signalés comme tels, car dans ces cas, nous avons impérativement besoin des données pour traiter la prise de contact et sans leur indication, la demande ne peut pas être envoyée.
Les données collectées ressortent des formulaires de saisie correspondants. Nous utilisons les données transmises dans ce contexte pour l’exécution du contrat et le traitement des demandes correspondantes.
Après l’exécution complète du contrat ou la suppression d’un compte client, les données correspondantes sont limitées pour un traitement ultérieur et supprimées après expiration des délais de conservation fiscaux et commerciaux, sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou si nous nous réservons une utilisation des données allant au-delà, autorisée par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.
En outre, nous nous réservons le droit d’utiliser votre prénom et nom ainsi que votre adresse postale à des fins publicitaires propres, par exemple pour l’envoi d’offres intéressantes et d’informations sur nos produits par courrier postal. Cela sert à la préservation de nos intérêts légitimes prépondérants dans le cadre d’une mise en balance des intérêts pour une communication publicitaire auprès de nos clients.
Les envois publicitaires sont effectués dans le cadre d’un traitement pour notre compte par un prestataire de services auquel nous transmettons vos données à cet effet. Vous pouvez vous opposer à tout moment à l’enregistrement et à l’utilisation de vos données à ces fins en envoyant un message au contact indiqué dans les mentions légales.
2. Cookies et analyse web
2.1. Utilisation de cookies
Afin de rendre la visite de notre site web attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, d’afficher des produits adaptés ou à des fins d’étude de marché, nous utilisons sur différentes pages des cookies.
Cela sert à la préservation de nos intérêts légitimes prépondérants dans le cadre d’une mise en balance des intérêts pour une présentation optimisée de notre offre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement enregistrés sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session du navigateur, c’est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies de session). D’autres cookies restent sur l’appareil de l’utilisateur et nous permettent de reconnaître le navigateur lors de la prochaine visite (cookies persistants). Vous pouvez consulter la durée de conservation dans l’aperçu des paramètres de cookies de votre navigateur web. En utilisant nos sites web, vous consentez à ce que nous placions des cookies et que des données d’utilisation personnelles soient collectées, enregistrées et utilisées, y compris au-delà de la fin de la session du navigateur.
Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en configurant votre navigateur pour refuser les cookies et supprimer ceux déjà installés. En cas de refus des cookies, les fonctionnalités de notre site web peuvent toutefois être limitées. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour être informé de l’installation de cookies et décider au cas par cas de leur acceptation ou exclure de manière générale l’acceptation de cookies pour certains cas ou certains sites web. Chaque navigateur se distingue par la manière dont il gère les paramètres des cookies. Vous trouverez plus d’informations aux liens suivants:
Internet Explorer™: https://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari™: https://support.apple.com/de-ch/guide/safari/sfri11471/mac
Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Firefox™: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera™: https://help.opera.com/de/latest/security-and-privacy/
2.2. Utilisation de Google (Universal) Analytics pour l’analyse web
Notre site web utilise le service d’analyse web Google Analytics de Google Inc., USA. Google Analytics utilise des cookies (voir ci-dessus). Ceux-ci permettent une analyse de l’utilisation de notre site web, y compris les adresses IP, par Google aux États-Unis. Nous attirons votre attention sur le fait que ce site web utilise Google Analytics avec l’extension « gat._anonymizeIp(); » afin de garantir une collecte anonymisée des adresses IP (masquage IP). Si l’anonymisation est active, Google raccourcit les adresses IP au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen, ce qui empêche toute identification. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis puis raccourcie. Google respecte les dispositions de protection des données de l’accord « Swiss-USA Privacy Shield » (www.privacyshield.gov) et garantit ainsi un niveau de protection des données adéquat. Google utilise les informations collectées pour évaluer l’utilisation de nos sites web, établir des rapports à ce sujet et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site. Pour plus d’informations: www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.
La collecte des données générées par le cookie et liées à l’utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google peuvent être empêchés en téléchargeant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. En cliquant sur ce lien, un cookie d’opt-out est enregistré sur votre ordinateur, empêchant également l’analyse par Google. Toutefois, ce processus doit être répété après chaque suppression des cookies.
3. Hyperliens vers d’autres sites web
Certaines de nos offres internet contiennent des liens vers d’autres sites web ou réseaux sociaux (p. ex. Facebook). Nous ne surveillons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leur traitement des données personnelles.
4. Droits, information et contact
Contact pour les demandes d’informations concernant les données personnelles collectées et leur traitement, les corrections de données, les oppositions à la collecte et à la conservation des données ainsi que les demandes de suppression:
Amsler & Co. AG
Lindenstrasse 16
8245 Feuerthalen
Autorité de surveillance compétente en Suisse: Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT): www.edoeb.admin.ch.
5. Droit d’opposition
Dans la mesure où des données personnelles en lien avec l’Union européenne (UE) sont traitées conformément à l’art. 3 du Règlement général sur la protection des données (RGPD) sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f RGPD, vous avez le droit, conformément à l’art. 21 RGPD, de vous opposer au traitement de ces données, pour autant que des motifs résultent de votre situation particulière ou que l’opposition concerne des mesures de marketing direct. Dans ce dernier cas, vous avez la possibilité de vous opposer à tout moment à l’utilisation de vos données à des fins marketing avec effet pour l’avenir. Veuillez noter que le traitement peut prendre quelques jours pour des raisons techniques.
6. Chiffrement SSL
Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous adressez en tant qu’exploitant du site, cette page utilise un chiffrement SSL. Vous reconnaissez une connexion sécurisée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur.
Lorsque le chiffrement SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
7. Durée de conservation et suppression
Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que la personne concernée nous en donne le consentement, que cela est nécessaire pour l’exécution de la relation juridique correspondante et/ou que cela est requis par la loi. Ensuite, les données personnelles sont supprimées de manière techniquement appropriée.
8. Modifications de cette déclaration de protection des données
Dans la mesure où cela est nécessaire légalement et/ou factuellement, cette déclaration de protection des données sera adaptée ou modifiée.
St. Gallen, 04.10.2023